Política de Privacidade

Última atualização: 6 de março de 2026

Na Fabolia, proteger seus dados pessoais e os de seus filhos é nossa prioridade. Esta política explica de forma transparente como coletamos, usamos, armazenamos e protegemos suas informações no serviço de criação de livros personalizados.

Controlador de dados

O controlador dos dados pessoais é a empresa APATEC, SASU com capital de 1.000 euros, registrada no RCS de Perpignan, com sede na 39 rue de la Coutibe, 66540 Baho, França. Para exercer seus direitos ou esclarecer dúvidas, contate-nos em contact@fabolia.com.

Dados coletados

Coletamos apenas os dados estritamente necessários para criar e entregar seu livro personalizado. Aplicamos o princípio de minimização de dados conforme a LGPD.

Dados da conta

Endereço de e-mail (usado para autenticação via link mágico, sem senha). Nenhum outro identificador é necessário para criar uma conta.

Dados do pedido

Nome(s) dos personagens do livro, idade, gênero, descrição do companheiro (doudou, animal, etc.), fotos enviadas (opcional), tema da história escolhido, dedicatória personalizada e, para pedidos impressos: endereço de entrega.

Dados técnicos

Endereço IP (apenas para segurança e limitação de taxa, não armazenado permanentemente), tipo de navegador (via analytics, somente se você consentir com cookies).

Bases legais

Execução do contrato (artigo 6.1.b da LGPD) para dados necessários à criação e entrega do livro. Consentimento (artigo 6.1.a) para cookies analíticos e fotos enviadas. Interesse legítimo (artigo 6.1.f) para segurança do serviço e prevenção de fraudes.

Fotos e imagens

O envio de fotos é opcional. Se você optar por enviar fotos, veja exatamente o que acontece:

Finalidade

As fotos são usadas exclusivamente para gerar as ilustrações personalizadas do seu livro. Elas servem como referência visual para que os personagens do livro se pareçam com as pessoas fotografadas.

Transmissão a um subcontratado

As fotos são enviadas de forma segura (conexão criptografada HTTPS) para a API da OpenAI, nosso subcontratado técnico nos Estados Unidos, exclusivamente para a geração das ilustrações. Essa transferência é regida pelas cláusulas contratuais padrão (SCCs) da Comissão Europeia e pelo Acordo de Processamento de Dados (DPA) da OpenAI.

Armazenamento e exclusão

As fotos enviadas são armazenadas em nossos servidores na França. Elas são automaticamente excluídas em até 30 dias após a geração do livro. Você pode solicitar a exclusão imediata a qualquer momento, entrando em contato conosco ou excluindo sua conta.

Sem treinamento de IA

As fotos enviadas via API da OpenAI não são usadas para treinar modelos de inteligência artificial. Essa garantia está prevista nos termos de uso da API da OpenAI (API Terms of Use).

Subcontratados

Contamos com os seguintes subcontratados, cada um vinculado por um acordo de processamento de dados (DPA):

FornecedorFinalidadeLocalização
OpenAI, Inc.Geração das ilustrações e do texto da históriaEstados Unidos (SCCs)
Stripe, Inc.Processamento de pagamentos com cartãoEstados Unidos / Irlanda (SCCs)
Google LLCArmazenamento temporário dos arquivos gerados (Drive) e montagem do livro (Slides)UE (residência de dados)
Gelato ASImpressão e entrega dos livros físicosNoruega / UE
Cloudflare, Inc.Proteção anti-bot (Turnstile) e segurançaRede global (SCCs)

As transferências de dados para países fora do Espaço Econômico Europeu são reguladas pelas cláusulas contratuais padrão (SCCs) aprovadas pela Comissão Europeia, conforme os artigos 46 e 49 do RGPD.

Pagamento seguro

Os pagamentos são totalmente gerenciados pela Stripe, certificada PCI-DSS nível 1. Seus dados do cartão (número, validade, código de segurança) nunca passam pelos nossos servidores e não são armazenados pela Fabolia. Mantemos apenas o identificador da transação Stripe, o valor pago e a data do pagamento, necessários para gerenciar seu pedido e cumprir obrigações contábeis.

Hospedagem

Seus dados são hospedados em um servidor dedicado localizado na França, operado pela Unyc (grupo Inherent/ADISTA), cujos datacenters ficam exclusivamente no território francês. Os dados não saem do território da União Europeia, exceto quando transmitidos aos subcontratados listados acima, estritamente para as finalidades descritas.

Cookies

Usamos um número mínimo de cookies:

Cookies essenciais (sem consentimento)

Cookie de sessão (dh_session): mantém sua conexão por 7 dias. Este cookie é seguro (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict) e não pode ser lido por scripts de terceiros. Cookie de consentimento (fabolia_analytics_consent): registra sua escolha sobre cookies analíticos.

Cookies analíticos (com consentimento)

Google Analytics 4 (via Google Tag Manager) é ativado somente se você aceitar os cookies analíticos pelo banner exibido na sua primeira visita. Se recusar, nenhum cookie analítico será instalado e nenhum dado de navegação será enviado ao Google. Você pode alterar sua escolha a qualquer momento removendo o cookie fabolia_analytics_consent do seu navegador.

Tempo de retenção

Tipo de dadosTempo de retenção
Fotos enviadas30 dias após a geração do livro (exclusão automática)
Dados do pedido3 anos a partir da entrega (obrigação legal)
Conta do usuárioAté exclusão pelo usuário
Registros de conexão1 ano (obrigação legal LCEN)
Dados de faturamento10 anos (obrigação contábil)

Seus direitos

De acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), você tem os seguintes direitos:

  • Direito de acesso : obter uma cópia de todos os dados que temos sobre você, em formato JSON, diretamente na sua área do cliente.
  • Direito de retificação : solicitar a correção de dados incorretos ou incompletos.
  • Direito ao apagamento : excluir sua conta e todos os seus dados pela sua área do cliente ou entrando em contato conosco. A exclusão é imediata e irreversível.
  • Direito à portabilidade : exportar seus dados em um formato estruturado e legível por máquina (JSON) pela sua área do cliente.
  • Direito à limitação : solicitar a suspensão temporária do processamento dos seus dados.
  • Direito de oposição : opôr-se ao processamento dos seus dados para fins de marketing direto.

Para exercer esses direitos, acesse sua área do cliente ou envie um email para contact@fabolia.com. Responderemos em até 30 dias.

Em caso de litígio, você pode apresentar uma reclamação à Comissão Nacional de Informática e Liberdades (CNIL) — www.cnil.fr.

Propriedade intelectual e conteúdos enviados

Ao enviar fotos ou fornecer informações para a criação do seu livro, você declara e garante: (1) ser o pai, mãe ou tutor legal de toda criança menor representada, ou ter autorização escrita do pai, mãe ou tutor legal; (2) possuir todos os direitos necessários sobre as fotos enviadas; (3) não enviar fotos que representem personagens, brinquedos, peluches ou elementos protegidos por direitos autorais ou marcas registradas (personagens de desenhos animados, brinquedos licenciados, logos de marcas, etc.). Em caso de descumprimento, a APATEC reserva-se o direito de recusar ou cancelar o pedido sem reembolso. O usuário é o único responsável pelo conteúdo fornecido e garante a APATEC contra quaisquer reclamações de terceiros.

Comunicações por email

Enviamos emails transacionais relacionados ao seu pedido (confirmação, acompanhamento da geração, livro pronto, envio). Esses emails são necessários para a execução do contrato e não requerem consentimento separado. Também podemos enviar um email de lembrete caso você não tenha finalizado seu pedido (carrinho abandonado), com base em nosso interesse legítimo. Cada email desse tipo contém uma opção para você não receber mais. Não enviamos newsletters nem emails promocionais sem seu consentimento explícito prévio.

Compartilhamento de livros

Você pode compartilhar seu livro por meio de um link único. Ao ativar o compartilhamento, as ilustrações do livro (incluindo os rostos gerados a partir das fotos) ficam acessíveis a qualquer pessoa com esse link. O compartilhamento pode ser desativado a qualquer momento na sua área do cliente. Recomendamos compartilhar esse link apenas com pessoas de confiança.

Segurança

Implementamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados: criptografia HTTPS em todas as comunicações, autenticação sem senha (link mágico de uso único), cookies seguros (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict), firewall de aplicação (UFW), detecção de intrusão (CrowdSec), limitação de taxa em endpoints sensíveis, proteção anti-bot (Cloudflare Turnstile), validação rigorosa dos arquivos enviados (tipo MIME e extensão). Nenhuma senha é armazenada: a autenticação funciona exclusivamente por link mágico enviado por email.

Proteção de menores

Fabolia é um serviço destinado a ser usado por adultos (pais, responsáveis legais, familiares) para criar livros para crianças. Não coletamos dados diretamente de menores. O usuário que faz um pedido envolvendo uma criança menor declara ser seu pai, mãe ou responsável legal, ou ter obtido autorização. Nomes e fotos de crianças são tratados com as mesmas garantias de segurança e privacidade que dados de adultos, e seguem as mesmas regras de retenção e exclusão.

Alterações nesta política

Reservamo-nos o direito de modificar esta política de privacidade. Em caso de alteração substancial, informaremos você por email ou notificação no site. A data da última atualização está indicada no topo desta página. Recomendamos consultar esta página regularmente.

Para qualquer dúvida sobre seus dados pessoais, entre em contato pelo e-mail contact@fabolia.com.

Veja também: Aviso Legal e Termos e Condições de Venda